تُضاعف الغرامة إذا تكررت المخالفة خلال سنتين، على ألا تتجاوز 2,000,000 درهم. على سبيل المثال، إذا كانت الغرامة الأولى 100,000 درهم، تصبح 200,000 درهم عند التكرار.
عقوبات المخالفات المتكررة بموجب القانون رقم (3) لسنة 2026
تعرف على مضاعفة غرامة المخالفة المتكررة حتى 2 مليون درهم بموجب قانون 3 لسنة 2026 في دبي. نافذة سنتين وسقف الغرامات. احصل على استشارة الآن. تواصل معنا اليوم.
بقلم جمشيد خالد — مستشار أول للتشطيبات
العودة إلى شهادة جودة وسلامة المباني في دبي (القانون رقم (3) لسنة 2026)باختصار
بموجب القانون رقم (3) لسنة 2026 بشأن جودة وسلامة المباني في دبي، تضاعف غرامة المخالفة إذا تكررت خلال سنتين، بحد أقصى 2,000,000 درهم. تطبق هذه العقوبة على مالك المبنى أو الحائز الشرعي أو جهة إدارة الملكية المشتركة.

ما هي عقوبات المخالفات المتكررة بموجب القانون رقم 3 لسنة 2026؟
أدخل القانون رقم (3) لسنة 2026 بشأن جودة وسلامة المباني في إمارة دبي آلية تصعيد صارمة للمخالفين. فإذا ارتكب مالك المبنى أو الحائز الشرعي أو جهة إدارة الملكية المشتركة (وفق القانون رقم 6 لسنة 2019) نفس المخالفة مرة أخرى خلال سنتين، تُضاعف الغرامة، على ألا تتجاوز 2,000,000 درهم. صُممت هذه القاعدة لردع عدم الامتثال لمعايير سلامة المباني في دبي.
- المخالفة الأولى: غرامة تتراوح بين 100 و1,000,000 درهم (وفق المادة 16).
- المخالفة المتكررة خلال سنتين: تُضاعف الغرامة، بحد أقصى 2,000,000 درهم.
- تُحدد المبالغ الدقيقة لكل مخالفة بقرار من رئيس المجلس التنفيذي.
مضاعفة الغرامات على المخالفات المتكررة خلال سنتين، بحد أقصى 2,000,000 درهم، هي أداة إنفاذ رئيسية بموجب القانون رقم 3 لسنة 2026.
لمساعدتك في الحصول على الشهادة، تتولى وسلين للاستشارات إدارة عملية شهادة الجودة والسلامة للمباني بالكامل — من إعداد التقرير الفني إلى التقديم والمتابعة حتى الاعتماد.
نافذة السنتين وآلية المضاعفة
تُحتسب نافذة السنتين من تاريخ المخالفة الأولى. إذا تكررت نفس المخالفة خلال هذه الفترة، تُضاعف الغرامة. على سبيل المثال، تتضاعف الغرامة الدنيا البالغة 100 درهم لتصبح 200 درهم عند تكرار المخالفة خلال سنتين، مع مراعاة سقف 2,000,000 درهم. ينطبق هذا التصعيد على جميع المخالفات المنصوص عليها في المادة 16.
| السيناريو | قيمة الغرامة |
|---|---|
| المخالفة الأولى | 100 – 1,000,000 درهم (النطاق) |
| مخالفة متكررة خلال سنتين | ضعف الغرامة الأصلية، بحد أقصى 2,000,000 درهم |
| الحد الأقصى للغرامة المتكررة | 2,000,000 درهم (السقف) |
لمزيد من التفاصيل، راجع دليلنا حول غرامات القانون رقم (3) لسنة 2026 في دبي للمباني — دليل المخالفات.
من يخضع لعقوبات المخالفات المتكررة؟
يحاسب القانون كلاً من مالك المبنى، والحائز الشرعي، وجهة إدارة الملكية المشتركة (وفق القانون رقم 6 لسنة 2019). إذا كنت تدير مبنى في دبي، يجب عليك ضمان الامتثال لمتطلبات شهادة جودة وسلامة المباني لتجنب هذه العقوبات المتصاعدة.
- مالكو المباني
- الحائزون الشرعيون
- جهات إدارة الملكية المشتركة
لمزيد من التفاصيل، راجع دليلنا حول ماذا يحدث إذا لم تحصل على شهادة السلامة في دبي؟.
كيف تتجنب عقوبات المخالفات المتكررة؟
الطريقة الأكثر فعالية لتجنب الغرامات المتكررة هي تحقيق الامتثال الكامل قبل انتهاء نافذة السنتين. يتضمن ذلك الحصول على شهادة جودة وسلامة المباني للمباني التي مضى على إنجازها 20 عاماً أو أكثر، وتقديم التقرير الفني المطلوب، ومعالجة أي مخالفات على الفور. يمكن لوسلين للاستشارات إرشادك خلال العملية بأكملها.

- حدد ما إذا كان عمر مبنيك 20 عاماً أو أكثر (بناءً على تاريخ شهادة الإنجاز).
- عيّن مكتباً هندسياً مسجلاً لدى بلدية دبي لإعداد التقرير الفني لشهادة جودة وسلامة المباني.
- قدّم التقرير الفني خلال 6 أشهر من الموافقة الأولية (قابل للتمديد حتى سنتين).
- أكمل أي اختبارات معملية مطلوبة من مختبرات مرخصة في الإمارات ومعتمدة من EIAC.
- احصل على شهادة جودة وسلامة المباني قبل الموعد النهائي للامتثال (سنة واحدة من تاريخ السريان، قابلة للتمديد).
لمزيد من التفاصيل، راجع دليلنا حول إجراءات التظلم بموجب القانون رقم (3) لسنة 2026 في دبي.
الأساس القانوني والمراجع الرسمية
تُحدد عقوبة المخالفة المتكررة بموجب المادة 16 من القانون رقم (3) لسنة 2026. صدر القانون في 27 فبراير 2026، ويسري بعد 60 يوماً من نشره في الجريدة الرسمية. يجب الامتثال خلال سنة واحدة من تاريخ السريان، مع إمكانية التمديد. للاطلاع على التفاصيل الكاملة، راجع بوابة التشريعات في دبي (dlp.dubai.gov.ae).
ملاحظة: المبالغ الدقيقة لكل مخالفة غير محددة في القانون نفسه، بل تُترك لقرار رئيس المجلس التنفيذي. لذلك، يُنصح بمراجعة البوابة الرسمية قبل نشر أي أرقام. كما ننصح بالتواصل مع مستشارينا في وسلين للاستشارات للحصول على أحدث المعلومات.
تصاريح دبي ذات الصلة
قد تحتاج أيضاً إلى هذه الموافقات المرتبطة في دبي:
Frequently Asked Questions
تبدأ نافذة السنتين من تاريخ المخالفة الأولى. إذا ارتكبت نفس المخالفة خلال هذه الفترة، تُطبق المضاعفة. بعد انقضاء السنتين، تُعتبر المخالفة جديدة وتُفرض الغرامة الأساسية.
يتحمل الغرامة مالك المبنى أو الحائز الشرعي أو جهة إدارة الملكية المشتركة وفق القانون رقم 6 لسنة 2019. يجب على هذه الجهات ضمان الامتثال لمعايير السلامة لتجنب العقوبات.
نعم، من خلال تصحيح المخالفة فوراً والحصول على شهادة جودة وسلامة المباني قبل انتهاء نافذة السنتين. يمكن أن يساعدك مستشارو وسلين للاستشارات في تسريع العملية.
يجب الامتثال خلال سنة واحدة من تاريخ سريان القانون، مع إمكانية التمديد. بالنسبة للمباني التي يزيد عمرها عن 20 عاماً، يجب تقديم التقرير الفني خلال 6 أشهر من الموافقة الأولية.
صفحات ذات صلة
Explore related approvals and guides for complete requirements, documents, and timelines.
شهادة جودة وسلامة المباني في دبي (القانون رقم (3) لسنة 2026)
متطلبات الموافقة الكاملة والوثائق والمدد الزمنية
غرامات القانون رقم (3) لسنة 2026 في دبي للمباني — دليل المخالفات
دليل ذو صلة
ماذا يحدث إذا لم تحصل على شهادة السلامة في دبي؟
دليل ذو صلة
إجراءات التظلم بموجب القانون رقم (3) لسنة 2026 في دبي
دليل ذو صلة
الموعد النهائي للامتثال للقانون رقم (3) لسنة 2026 في دبي — التواريخ الرئيسية
دليل ذو صلة